一箭双雕（yī jiàn shuāng diāo）

字面意思

- 一箭：一支箭。

- 双雕：两只雕（大型猛禽）。

- 字面指：射出一支箭，同时击中两只雕。

深层含义

1. 高效达成：通过一次行动实现双重目标，体现资源优化配置。

- 企业并购既扩大市场份额，又获得核心技术，可谓一箭双雕。

2. 策略智慧：解决问题时兼顾多方利益，避免重复劳动。

- 社区建充电桩时增设遮阳棚，既服务新能源车，又为居民提供休憩处，一箭双雕。

3. 意外收获：主要目标外的附加收益，凸显行动的溢出效应。

- 志愿者支教期间调研当地非遗，学术与公益一箭双雕。

典故出处

- 《北史·长孙晟传》：北周使臣长孙晟随突厥王狩猎，见两雕争肉，一箭贯穿双雕，突厥王惊叹其箭术，后以“一箭双雕”喻高妙策略。

- 文化背景：反映游牧文明骑射技艺的军事价值，与儒家“事半功倍”思想形成实践呼应。

结构分析

- 动作对比：“一箭”（最小成本）与“双雕”（最大收益），构建投入产出比模型。

- 空间逻辑：箭矢轨迹的物理穿透性 → 行动策略的抽象覆盖性。

- 时间压缩：单次行动替代多次操作，体现效率革命的本质。

现代用法与例句

1. 科技领域

- 光伏高速公路既能发电，又能融化积雪，一箭双雕解决能源与交通安全问题。

2. 商业创新

- 直播带货模式一箭双雕：商家清库存，消费者得实惠。

3. 公共政策

- “退耕还林”政策既恢复生态，又助力扶贫，实现环保与民生一箭双雕。

近义词与反义词

近义词

- 一举两得：侧重结果的双重性《战国策》。

- 事半功倍：强调效率提升《孟子·公孙丑上》。

- 一石二鸟：西方谚语直译（kill two birds with one stone）。

反义词

- 事倍功半：付出多回报少（项目管理失控）。

- 顾此失彼：无法兼顾（如防疫与经济失衡）。

- 赔了夫人又折兵：双重损失（《三国演义》周瑜典故）。

易错点

1. 褒贬误用

- 错误：用于损人利己（诈骗犯骗财骗情一箭双雕）。

- 正确：多含积极意义（环保举措一箭双雕）。

2. 程度夸大

- 不宜用于微小收益（买一送一促销≠一箭双雕）。

文化冷知识

- 兵器考古：内蒙古辽墓壁画《出猎图》描绘双雕争兔场景，印证射术传统。

- 日韩流变：日语“一石二鳥”（いっせきにちょう）直接借用汉语典故。

- 希腊神话奥德修斯“一箭穿斧”求婚考验，展现类似思维；

- 管理学“协同效应”（Synergy）为现代版一箭双雕。

相关成语延伸

- 一劳永逸：一次性解决根本问题（汉·班固《封燕然山铭》）。

- 左右开弓：同时处理多任务（元·白朴《梧桐雨》）。

- 纲举目张：抓住关键带动全局《吕氏春秋》。

当代启示

1. 碳中和战略：光伏+农业的“农光互补”模式，实现发电与增产一箭双雕。

2. 数字化转型：企业上云既降本又增效，符合“一箭双雕”逻辑。

3. 个人发展：选择跨界技能学习（如编程+设计），提升复合竞争力。

经典哲思

- 《孙子兵法》：故善战者，求之于势，不责于人。《势篇》的势能思维

- 奥卡姆剃刀原理：如无必要，勿增实体。简约高效原则

- 彼得·德鲁克：效率是正确地做事，效能是做正确的事。《管理的实践》

总结

“一箭双雕”是文明进阶的策略密码：

- 历史维度：从冷兵器时代的生存智慧到硅谷的“增长黑客”，见证人类对效率的永恒追求；

- 经济维度：印证“边际成本递减”规律——单次行动的多重产出降低单位成本；

- 哲学维度：体现道家“道生一，一生二”的衍生哲学，单一因缘可成就多元果报。

正如特斯拉用电动车颠覆燃油车与储能产业，一箭双雕的本质，是以创新为箭矢，射穿固有认知的边界，开辟多维价值的新大陆。