诗词原文：

黄鹤楼送孟浩然之广陵

唐 李白

故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。

孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。

-----------------------

诗词注释：

黄鹤楼：中国四大名楼之一，在现在的湖北省武汉市长江大桥武昌桥头，相传有仙人骑黄鹤过此而得名，因唐代诗人崔颢（hào）登楼所题《黄鹤楼》一诗而名扬四海。

之：往，到。

广陵：古地名，在现在的江苏省扬州市一带。

西辞：从西方离开。因为黄鹤楼所在地是武汉，而武汉在扬州的西面，所以诗人称“西辞”。

烟花：繁花美丽如云烟，这里指春天鲜花灿烂的景象。

下：到。由武汉到扬州是长江顺流而下。

碧空尽：在这里是指船消失在碧蓝的天空里。尽，消失。

唯：只。

天际流：流向天边。

-----------------------

诗词大意：

老朋友告别了西边的黄鹤楼，在烟花如织的阳春三月顺流东下前往扬州。孤帆的影子慢慢远去，逐渐消失在碧蓝碧蓝的水天相接之处，只看见滚滚的长江水在天边浩浩荡荡地奔流。

-----------------------

诗词注音：

附：古文诵读不再难！小学、初中、高中文言文全注音版都在这

「链接」